Nasreddin Hoca’nın 800. Yılı İngiltere'de kutlanıyor. Heyamola Yayınları’nın hazırladığı iki dilli (Türkçe-İngilizce) Nasreddin Hoca Dizisi Londra’da 55 devlet okulunda Türk Haftası etkinliklerinde kaynak kitap olarak okutuluyor.

Bu yıl Hackney Eğitim Müdürlüğü ikincisi düzenlenen 'Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türkler' haftası kapsamında Nasrettin Hoca kitap dizisi her okula bir ders programı ile birlikte yollanıyor.

Ayrıca, 9–13 Haziran ayında Hakcney okullarında Nasrettin Hoca'nın 800. doğum günü kutlanacak. Okullara Hackney Eğitim Müdürlüğü tarafından bir kaynak paketi yollanıyor. Bu kaynakların içinde Nasrettin Hoca kitap serisiyle birlikte Nasreddin Hoca’nın 2 hikâyesini konu alan ders programları, Türkiye konulu ders programı, 5 sarıçiçek çocuk şarkısı yer alacak. Programda, okullarda N. Hoca gösterileri, halk oyunları, müzik, Hacivat Karagöz gösterileri, Türk yemekleri, Türkiye ve Kıbrıs konulu, velilerin hazırladıkları sergiler de var.

Türk Haftası’nın amacı, öğrencilerin okullarda birbirlerinin kültürlerini öğrenmeleridir. Bu amaçla 'farklı kültürleri içeren müfredat/culturaly inclusive curriculum' kapsamında hazırlanmış bir program geliştirilmiş. İngiltere'de farklı kültürlerden gelen öğrencilerin kendi kültürlerinin okul müfredatında yer alması öğrencinin motivasyonunu ve dolayısıyla başarısını artıracağı için bu çalışmalara özel bütçeler ayrılmış. Hackney'de İngilizceden sonra ikinci dil Türkçe. Dolayısıyla okullar iki dilli kitaplar alırken Türkçe- İngilizce kitaplara öncelik veriyor. Birçok okulda öğrenciler için ücretsiz Türkçe dersleri veriliyor. Önümüzdeki hafta okullara yollanacak kitaplar sadece Türk haftasında okutulmak için değil kalıcı kaynak olarak kullanılması için okullarda kalacak. BBC'nin çocuklara yönelik CBBC web sitesinde de bir Nasreddin Hoca hikâyesi yer alıyor. Bu hikâye aynı zamanda okullardaki ders programına alınmış.

Heyamola Yayınları tarafından yayınlanan, 6,7,8 yaş gruplarına yönelik iki dilli Kazanımlar Dizisi de Londra’daki devlet okullarında okutulacak. Bu dizi kapsamında Heyamola Yayınları tarafından yayınlanan ve Türkiye’de de satışa sunulan 'Ceren'in Kitap Sevgisi' adlı kitap, 2007 yılında iki dilli kaynak kitap olarak Hackney Belediyesi tarafından tüm okullara gönderildi. Söz konusu kitap, okul öncesi eğitim merkezlerinde/Children Centre ebeveynlerin çocukları ile kitap okumalarını özendirmek için kitap yaygın olarak kullanılmaya başlandı ve halen kullanılmaktadır. Kitap sadece ana dili Türkçe olan çocuklar için değil tüm çocuklar ve ailelerle olan okuma alışkanlığını kazandırma çalışmaları kapsamında kullanılmaktadır. Aynı kitap 'Ebeveynlik' kurslarına katılan ve ana dili Türkçe olan çocukların ailelerine kendi dillerinde kitap okumaları için hediye edilmektedir.

İki dilli kitap dizisi

Heyamola Yayınları olarak, çocuklarımızın hayata akademik, kişilik, karakter, ruhsal, davranış biçimlerinin olumlu anlamda gelişimini tamamlayarak hazırlanmalarına katkıda bulunmak öncelikli hedefimizdir. Aynı zamanda bu eğitimi uygulayacak olan eğitimcilerin çalışmalarına destek olabilecek yayın ihtiyaçlarını da gidermek amacındayız.

Son derece önemli ve tüm ülke çapında öğrenci ve öğretmenlerimize ciddi anlamda katkısı olacak sistematik bir çalışma başlatmış olmaktan dolayı heyecanlıyız.