Yakın Bakış – der nahe Blick/Einblick,

Türkçe yazan sekiz yazarı ve Almanca yazan yine sekiz yazarı karşılıklı bir değişim programı çerçevesinde sunan bu program Türk- Alman Kent Yazarları Projesi olarak adlandırıldı.

Yazarların gerek deneyimlerini ve izlenimlerini dile getirmek için günlüklere düşecekleri notlar, gerekse yazarların özgeçmişleri ve edebi arka planlarıyla ilgili bilgiler burada yayınlanacaktır. Yakın Bakış projesi Goethe-Institut, T.C. Kültür Bakanlığı ve Almanya’da ‘Vereinigung der Literaturhäuser’ kuruluşu işbirliğiyle düzenlenmiştir.

‘Yakın Bakış’ projesi nedeniyle Alman yazar Frank Schulz birkaç hafta Ayvalık’ta geçirecek, izlenimlerini ve deneyimlerini hergün internet aracılığı ile yayınlayacak ve İzmir Kitap Fuarı’nda paylaşacak idi (http://www.goethe.de/ins/tr/lp/prj/sst/deindex.htm).

Ancak sağlık nedenlerinden dolayı birkaç gün sonra Almanya’ya geri dönmek zorunda kaldı. (Kendisi yerine, Şanlıurfa’da kent yazarı olarak bulunmuş olan Klaus Reichert sonbahar’da Ayvalık’a gelecektir.) ‚Yakın Bakış’ projesi Frank Schulz’un katılımı olmadan İzmir Kitap Fuarı’nda tanıtılacaktır. Almanya’da yaşayan yazarımız Yüksel Pazarkaya ve Ege Üniversitesi’nden Prof. Dr. Gertrude Durusoy bu nedenle Frank Schulz ve und Klaus Reichert’in günlüklerinden ve aynı zamanda kendi eserlerinden örnekler okuyacaklar proje hakkında bilgi vereceklerdir.